PCS Logistics is hiring a Fluent Korean Logistics Liaison Officer to join our team in Hanoi. In this role, you will serve as a communication bridge between PCS and our Korean partners, facilitating clear information exchange, coordinating logistics services and supporting market development efforts. If you’re fluent in Korean and passionate about building a career in international logistics, we’d love to hear from you.

👉 Submit your CV to: tuna@pcs-logistics.com

Job description

Communication with Korean partners

  • Act as the communication bridge between PCS and Korean partners, including import/export clients, shipping lines, logistics agents and service providers.

  • Receive and respond to partner inquiries via email, phone, or face-to-face meetings using the professional Korean language.

  • Maintain strong professional relationships and support the development of connections with potential Korean partners.

Specialized translation & interpretation

  • Translate logistics related documents such as rate sheets, contracts, service brochures, and business emails.

  • Provide interpretation during internal meetings or client meetings to ensure accurate and clear communication.

  • Support other departments in communicating with Korean speaking partners when needed.

Internal coordination & follow-up

  • Relay partner requests to relevant departments (Sales, Operations, Documentation,..) to ensure timely and accurate execution.

  • Monitor internal progress and provide partners with regular updates, ensuring transparency and responsiveness.

  • Collect internal feedback and respond to partners in Korean with clear and professional communication.

Korean Market development support

  • Research and stay updated on the Korean logistics market, including competitor analysis, shipping trends and pricing benchmarks.

  • Work with the Sales team to suggest initiatives for developing the Korea–Vietnam logistics market.

Reporting & other tasks

  • Prepare regular reports on order status, service quality, and partner feedback.

  • Support other related tasks as assigned by the Manager, especially those involving Korean clients or partners.

Job Requirements

  • College or university degree in Korean Language, International Trade, Logistics or a related field.

  • Prior experience in logistics, freight forwarding, or international transportation is preferred.

  • Korean: Proficient in listening, speaking, reading, and writing (TOPIK Level 4 or higher). Capable of interpreting meetings and handling business negotiations.

  • English: Able to read and understand industry-related emails and documents (a plus).

Skills

  • Strong communication and interpersonal skills, with the ability to coordinate effectively and handle issues promptly.

  • Proficient in Microsoft Office: Excel, Word, Outlook.

  • Knowledge of international transport processes and shipping modes (Sea/Air Freight) is a plus.

  • Proactive attitude, high sense of responsibility, and ability to work under pressure.

What we offer

  • Compensation: Competitive salary with performance-based bonuses tied to clear KPIs.

  • Insurance & benefits: Full social, health, and unemployment insurance according to labor regulations.

  • Training & development: On-the-job training in logistics operations and practical external relations skills. Direct exposure to Korean partners and opportunities to gain international experience.

  • Employee Care: Thoughtful employee benefits including holiday bonuses, birthday gifts, company trips, annual health checks, and team bonding activities.

If you’re looking for a professional work environment with international exposure where your language skills and sense of responsibility are truly valued PCS Logistics is ready to welcome you with sincerity and growth opportunities.

👉 Send your CV to: tuna@pcs-logistics.com